Ephesians 3

For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,

ఈ కారణం చేత యూదేతర విశ్వాసులైన మీకోసం క్రీస్తు యేసు ఖైదీనైన పౌలు అనే నేను ప్రార్థిస్తున్నాను.

If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:

మీ విషయంలో దేవుడు నాకు అనుగ్రహించిన కృపను గూర్చి మీరు వినే వుంటారు.

How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,

అదేమంటే దర్శనం ద్వారా నాకు క్రీస్తు మర్మం వెల్లడైంది. దీని గురించి మీకు కూడా తెలిసిన సంగతి ఇంతకు ముందు క్లుప్తంగా రాశాను.

Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)

మీరు దాన్ని చదివితే ఆ క్రీస్తు మర్మం విషయంలో నేను పొందిన పరిజ్ఞానం గ్రహించగలరు.

Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;

ఈ మర్మం ఇప్పుడు ఆత్మ ద్వారా దేవుని పరిశుద్ధులైన అపొస్తలులకూ ప్రవక్తలకూ వెల్లడైనట్టుగా పూర్వకాలాల్లోని మనుషులకు తెలియలేదు.

That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

ఈ మర్మం ఏమిటంటే, సువార్త ద్వారా యూదులతో పాటు యూదేతరులు కూడా క్రీస్తు యేసులో సమాన వారసులు, ఒకే శరీరంలోని అవయవాలు, వాగ్దానంలో పాలిభాగస్తులు అనేదే.

Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.

నేను ఆ సువార్తకు సేవకుడినయ్యాను. దేవుని శక్తిని బట్టి ఆయన కృప వల్లనే ఇది సాధ్యమైంది.

Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

పరిశుద్ధులందరిలో అత్యల్పుణ్ణి అయినా మన ఊహకందని క్రీస్తు ఐశ్వర్యాన్ని యూదేతరులకు ప్రకటించడానికీ,

And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:

సర్వ సృష్టికర్త అయిన దేవునిలో అనాది నుండీ దాగి ఉన్న ఆ మర్మాన్ని అందరికీ వెల్లడిపరచడానికీ దేవుడు ఆ కృపను నాకు అనుగ్రహించాడు.

To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,

తన బహుముఖ జ్ఞానం సంఘం ద్వారా వాయుమండలంలోని ప్రధానులూ అధికారులూ తెలుసుకోవాలని దేవుని ఉద్దేశం.

According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:

అది మన ప్రభువైన క్రీస్తు యేసులో చేసిన ఆయన నిత్య సంకల్పం.

In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

క్రీస్తుపై మన విశ్వాసం చేత ఆయనను బట్టి మనకి ధైర్యం, దేవుని సన్నిధిలోకి ప్రవేశించే నిబ్బరం కలిగింది.

Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.

కాబట్టి మీ నిమిత్తం నాకు కలిగిన హింసలు చూసి మీరు అధైర్యపడవద్దని చెబుతున్నాను. ఇవి మీకు మహిమ కారకాలుగా ఉంటాయి.

For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

ఈ అనువాదపు పాఠంలో ఈ వచనం లేదు.

Of whom the whole family in heaven and earth is named,

ఈ అనువాదపు పాఠంలో ఈ వచనం లేదు.

That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

ఈ అనువాదపు పాఠంలో ఈ వచనం లేదు.

That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,

ఈ అనువాదపు పాఠంలో ఈ వచనం లేదు.

May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;

పరిశుద్ధులందరితో కలిసి దాని పొడవు, వెడల్పు, లోతు, ఎత్తు ఎంతో పూర్తిగా గ్రహించగలగాలనీ

And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

జ్ఞానానికి మించిన క్రీస్తు ప్రేమను తెలుసుకోడానికి తగిన శక్తి పొందాలనీ నా ప్రార్థన.

Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

మనలో పని చేసే తన శక్తి ప్రకారం మనం అడిగే వాటి కంటే, ఊహించే వాటి కంటే ఎంతో ఎక్కువగా చేయ శక్తి గల దేవునికి,

Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.

సంఘంలో క్రీస్తు యేసులో తరతరాలకూ నిరంతరం మహిమ కలుగు గాక. ఆమేన్‌.